no se puede cambiar el elemento de la matriz con findIndex

Estoy tratando de cambiar un valor de una matriz. He estado investigando y el código no parece funcionar. tengo varios

Array = [{
val1: "1", //these are actually lots of random numbers but im not gonna go though all that code 
val2: "2",
nameval: "name",
val4: "3"
},{
val1: "4",
val2: "5",
nameval: "name",
val4: "6"}]
function updateName(e) {
 let pos = Array.findIndex(i => i.val1 === e.id ); 
 if (Array[pos]) {
 Array[pos][nameval] = "work";
 } else {
 Array[pos] = {
 nameval: "work",
 };
 }
 console.log(Array)
 console.log("this should be 1 but it is: " + Array.findIndex(i => i.val1 === e.id))
}

<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery/3.3.1/jquery.min.js"></script>
<label>
 <input onchange="updateName(this)" class="first-class" id ="4" >
</label>

Solución del problema

Tienes que manejar dos casos:

se encuentra el objeto

Si .findIndex()devuelve un número distinto de -1, actualice el elemento

no se encuentra el objeto

.findIndex()devuelve -1. Entonces toma acción. por ejemplo, inserte un nuevo objeto, no haga nada, devuelva un error

const dataArray = [{
 val1: "1", //these are actually lots of random numbers but im not gonna go though all that code 
 val2: "2",
 nameval: "name",
 val4: "3"
 },{
 val1: "4",
 val2: "5",
 nameval: "name",
 val4: "6"
 }
]
function updateName(search) {
 let pos = dataArray.findIndex(i => i.val1 === search.id ); 
 if (pos > -1) {
 // found, so update
 dataArray[pos].nameval = search.new_value;
 } else {
 // not found, take action
 // option 1)
 // add a new entry with default data:
 dataArray.push({
 val1: search.id,
 val2: "2",
 nameval: search.new_value,
 val4: "4"
 });
 // // option 2)
 // // add a new entry with the data passed in search
 // dataArray.push({
 // val1: search.id,
 // val2: search.val2,
 // nameval: search.new_value,
 // val4: "4"
 // });
 
 // option 3)
 // take no action
 }
 console.log(dataArray)
 console.log("id: "+search.id+" now index is " + dataArray.findIndex(i => i.val1 === search.id))
}
updateName({id:"1", new_value: "work"})
updateName({id:"4", new_value: "developer"})
updateName({id:"878", new_value: "freelancer"})